defaultbook_ce32ea9fc4.png

อยู่ระหว่างดำเนินการ

อุปขยานัมมหาภารตะ

1782706424260.jpg

เนื้อหากล่าวถึงเรื่องเล่าและเรื่องแทรก (อุปาขยานัม)
รวม 5 เรื่องในมหากาพย์มหาภารตะ
ซึ่งเป็นที่มาของวรรณคดีไทย  ได้แก่ 
1) ศกุนตโลปาขยานัม
เป็นที่มาของบทละครเรื่องศกุนตลา
2) นโลปาขยานัม
เป็นที่มาของพระนลคำหลวง และพระนลคำฉันท์
3) เทราปทีสัตยภามาสังวาทะ
เป็นที่มาของกฤษณาสอนน้องคำฉันท์
4) ราโมปาขยานัม
เป็นที่มาส่วนหนึ่งของนิทานเรื่องพระราม
ซึ่งเป็นที่มาของเรื่องรามเกียรติ์ฉบับต่างๆ
5) ปติวรตามาหาตมยะ
เป็นที่มาของบทละครเรื่องสาวิตรี  
นอกจากนั้นยังมี “บทนำ” ของ
ศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร. กุสุมา  รักษมณี 
ที่แสดงภาพรวมของเรื่องมหากาพย์มหาภารตะ 
วิธีการแบ่งเนื้อหา  และการเล่าเรื่อง 
ทำให้เข้าใจและเห็นความสำคัญ
ของวรรณคดีมหากาพย์เรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี

เรื่องศกุนตลา พระนล กฤษณาเทราปที พระราม และสาวิตรี ในมหาภารตะฉบับภาษาไทย (ฉบับปกอ่อน)

noname.png

สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี มีพระปรีชาสามารถด้านอักษรศาสตร์ ทรงพระราชนิพนธ์วรรณกรรมทั้งร้อยกรองและร้อยแก้วต่อเนื่อง ยาวนานมาตั้งแต่ทรงพระเยาว์ พระราชนิพนธ์ที่มีอยู่มาก หลากเรื่องหลายรสนั้น ได้มีการรวบรวมบรรณานุกรมไว้แล้วครั้งหนึ่ง เป็นหนังสือชื่อ เรียงร้อยบรรณรัตน์ พิมพ์เผยแพร่ใน พ.ศ. 2542 รวบรวมบรรณานุกรมและดรรชนีพระราชนิพนธ์ในช่วง พ.ศ. 2519 ถึง พ.ศ. 2542 พร้อมได้จัดทำบรรณานุกรมพระราชนิพนธ์เป็นฉบับภาษาอังกฤษชื่อ Bibliography of the Works of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn
บัดนี้เวลาล่วงเลยมายี่สิบห้าปีแล้ว งานพระราชนิพนธ์เพิ่มพูนขึ้นอีกมาก มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาจึงได้ขอพระราชทานพระราชานุญาตรวบรวมบรรณานุกรมพระราชนิพนธ์ตั้งแต่ พ.ศ. 2542 ถึง พ.ศ. 2567 จัดพิมพ์ในโอกาสที่ทรงเจริญพระชนมายุ 70 พรรษา 2 เมษายน พ.ศ.2568 ทรงพระกรุณาพระราชทานพระราชานุญาตและพระราชทานซื่อหนังสือนี้ว่า ศุภอรรถบรรณสาร ยังความปลื้มปีติและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณเป็นเป็นล้นพ้น


สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา สยามบรมราชกุมารี เจริญพระชนมพรรษา 70 พรรษา